Diferencias entre Identidad de Género y Expresión de Género (Parte 1)

DEFINICIONES 

Identidad de género (Gender identity) (sust.) – Definición más conocida según la "Comisión Internacional de Juristas"

Se entiende que la identidad de género se refiere a la experiencia de género interna e individual profundamente sentida de cada persona, que puede o no corresponder con el sexo asignado al nacer, incluido el sentido personal del cuerpo (que puede implicar, si se elige libremente, la modificación de la apariencia del cuerpo o función por medios médicos, quirúrgicos u otros) y otras expresiones de género, incluida la vestimenta, el habla y los gestos.

Gender identity is understood to refer to each person’s deeply felt internal and individual experience of gender, which may or may not correspond with the sex assigned at birth, including the personal sense of the body (which may involve, if freely chosen, modification of bodily appearance or function by medical, surgical or other means) and other expressions of gender, including dress, speech and mannerisms.

International Commission of Jurists

SEXUAL ORIENTATION AND GENDER IDENTITY IN HUMAN RIGHTS LAW

European Institute for Gender Equality

https://eige.europa.eu/thesaurus/terms/1179?lang=en

La percepción interna que una persona tiene de ser niño/hombre/género masculino, niña/mujer/género femenino, otro género o de ningún género.

Expresión de género (Gender expression) (sust.) – La manera en que una persona actúa, viste, habla y se comporta para comunicar su género al mundo (o sea, femenina, masculina o andrógina). 

La expresión de género es fluida y no corresponde necesariamente al sexo asignado al nacer o a la identidad de género.

Es la expresión de los roles de género como mujer u hombre (o ambos o ninguno de ellos) a través del comportamiento, la indumentaria, el peinado, la voz, los rasgos físicos, etc. Está condicionada por las expectativas sociales de género. No tiene por qué ser fija ni coincidir con el sexo, la identidad de género o la orientación sexual de la persona.

"Expresión de género" La expresión de género se refiere a la presentación individual del género de cada uno a través de la apariencia física –lo que incluye la vestimenta, accesorios y estética individual–, los gestos, la forma de hablar, los patrones de comportamiento, el nombre y otras formas de referencia personal. La expresión de género no tiene por qué corresponderse con la identidad de género de esa persona o con los tradicionales roles de género de una determinada sociedad.

El término umbrella o paraguas (la expresión término paraguas) se usa como lenguaje específico cuando se trata de las opciones de género o la orientación o la opción sexual y/o el perfil sociocultural.

Género binario es cuando te defines como hombre o como mujer.

Se definen entonces bajo el término paraguas lo que engloba diferentes identidades y expresiones de género,

por ejemplo, AGÉNERO:

Agenero es un término, que puede ser interpretado como "sin género". Tiene dos formas de interpretarlo:

1 - identidad de género NO BINARIO (La expresión género no binario se aplica a las personas que no se autoperciben varón ni mujer y que pueden identificarse con un tercer género o ninguno)

2 - dices no tener una identidad de género.

esto a su vez tiene sus formas de describirse, las cuales pueden variar:

- Sin género o carencia de género.

- Género neutral o género neutro, lo cual puede decir que a pesar de no ser hombre ni mujer, aún así se tenga un género definido.

- Género Neutrois o neutr@ en su género. Pueden o no usar pronombres neutrales. Pueden o no usar tratamiento hormonal para remarcar la expresión andrógina. Se experimenta una disforia de género al igual que una persona transgénero pero sin deseo de cambiar completamente hacia un género en específico de los binarios, buscando siempre la neutralidad y deshacerse de indicadores de género.

- Tener un género indefinible o desconocido.

- No tener otra palabra que se ajuste o defina a tu género.

- O bien que no importe la identidad de género o una persona que no quiere o no necesita una etiqueta para definirse.

Alguien agénero prefiere evitar el lenguaje de género, al no pertenecer a los géneros binarios y no tener una forma general de cómo definirse. 

También hay quienes no les importa el hecho de ser llamado por "ella" o "el"